En
EN
Поиск
novosti-mobilnogo-prilozheniya
В закладки

Французский востоковед, один из основоположников иранистики.

Изучал богословие и восточные языки в Париже, Осере и Амерсфорте. В 1754 отправился в Индию для изучения санскрита и авестийского языка, нанявшись на военный корабль в качестве наемного солдата. В Пондишери (см. Арикамеду) изучил новоперсидский язык, оттуда через Бенгалию отправился в Сурат, где приобрел несколько рукописей «Авесты» и под диктовку старшего жреца сумел записать новоперсидский вариант «Авесты». В 1761 возвращается в Европу, в Оксфорде сравнивает приобретенные рукописи с хранящимися в университетской библиотеке, в 1762 приезжает в Париж и привозит 180 рукописей. С 1762 — переводчик с восточных языков при королевской библиотеке, в которую пожертвовал часть своего рукописного собрания. В 1771 издал в Париже первый перевод «Авесты». Издал несколько работ по древней истории, географии, религии и праву Ирана и Индии. Перевел на латинский язык и издал в Страсбурге (1801–1802) в двух томах персидскую версию древнеиндийских упанишад. А. пережил Великую французскую революцию в уединении. Был избран членом Национального института, из которого, однако, вышел в знак протеста против положения во Франции. Умер в нищете.

Автор статьи: Бухарин М.Д.

215
Мне нравится
Надо подумать
Тема для дискуссии
Это неожиданно!
Материал – огонь!
Мне не нравится

Поделиться

© 2012–2026, Российское военно-историческое общество. Все права защищены. При цитировании и копировании материалов с портала «История.РФ» активная гиперссылка обязательна
Правила обработки и защиты персональных данныхПолитика конфиденциальности мобильного приложения История.рф *В оформлении использованы фотографии из источников warheroes.ru и waralbum.ruО проекте